ComponenteÚtil al principioAtención plena
Tolerancia al malestarRegulación emocionalEfectividad interpersonal

Describir

Palabras clave:
Habilidades del quéMovimientos básicos de mindfulnessNombrar emociones y hechos

Cuando lo que se percibe debe expresarse claramente sin interpretarlo prematuramente.

Poner en palabras lo que se observa, sin hacer pasar prematuramente interpretaciones, motivos o suposiciones como hechos, de modo que la autoaclaración y la comparación sean posibles.

¿Cuándo encaja?

Cuando lo observado debe ser nombrado para distinguir entre hecho y atribución o para facilitar la retroalimentación, clasificación y regulación.

Prioridad en la ruta

Este nodo encaja temprano en el recorrido cuando inquietud interna o una activación emocional intensa están en primer plano.

De qué se trata

Describir es la segunda habilidad del qué de la atención plena: poner palabras a lo que se ha observado, sin añadir interpretación, inferencia ni juicio. Describir sigue a observar; es etiquetar lo que está presente sin añadir lo que no lo está. No se puede describir lo que otra persona está sintiendo o pensando, porque eso no es observable. La investigación muestra que etiquetar y describir las emociones las regula: darle un nombre a una experiencia emocional reduce su intensidad. Describir es similar a verificar los hechos en la regulación emocional: ambos requieren mantenerse con lo que realmente se observa.

Lecturas adicionales Linehan Manual — Cap. 7

Continuar en la práctica

De la parte individual al patrón

Observar vs. Describir vs. Participar

Ayuda a distinguir si la primera necesidad es notar, dar un marco verbal o participar plenamente en el momento.

¿Cuándo elegir este concepto en su lugar?

Empieza aquí cuando la experiencia necesita ser nombrada y aclarada en el lenguaje.

  • traduce la percepción en palabras, categorías o nombramientos claros
  • encaja con sentimientos, pensamientos o situaciones que todavía son vagos y difíciles de captar
  • pregunta primero: ¿Cómo puedo expresarlo de manera clara y observable?
Vergleichsmatrix
DescribirObservarParticipar
Contexto del módulo¿Cómo puedo nombrar lo que he notado para que resulte más claro y tangible?¿Qué estoy notando ahora mismo sin hacer inmediatamente algo con ello?¿Cómo entro plenamente en este momento en lugar de quedarme al margen?
Familia de habilidades o proximidadTraducir la experiencia a palabras, categorías o descripciones observables.Registrar con atención lo que ocurre dentro o fuera, sin ordenarlo de inmediato.Llevar la atención plenamente a la actividad, al contacto o a la experiencia.
Foco de comparaciónOrdenar sentimientos, pensamientos o situaciones y volverlos tangibles en el lenguaje.Percepción de estímulos, activación interna, primera orientación en el momento.Acción, práctica, contacto y situaciones donde la implicación plena importa más que la distancia del observador.

Fuentes y referencias

Muestra de dónde proviene este nodo y hasta qué punto está cerca de la fuente o de la práctica.